與20世紀文藝名人絮語:巴黎雙叟咖啡館

從海明威到喬伊斯、西蒙波娃到沙特,在承襲超過兩百年歷史的雙叟咖啡館裡來場歷史記憶和文學印象的巡禮,重現巴黎過去那段風華歲月。

熱門相關文章

海明威曾在其《流動的饗宴》 (A Moveable Feast))一書中寫到,

如果你有幸在年輕時待過巴黎, 那麼未來不管你身在何處, 巴黎將永遠跟著你,因為巴黎是一席流動的饗宴。

Advertisement - Continue Reading Below

從紙醉金迷、華麗炫目的20年代起,來自世界各地的文藝名人、社會名流和知識份子都在巴黎交會。他們聆聽爵士、品嘗美酒、欣賞削著短髮的迷人Flapper女郎在酒吧裡漫舞,在煙霧間高談彼此的文化思想。當時處處可見的時髦咖啡館成為他們最愛聚集的場所,而在這個「咖啡社會」的年代,坐落於塞納河左岸的雙叟咖啡館 (Les Deux Magots),便是文藝名人最常出沒的愛店之一。

20世紀初巴黎街頭的咖啡館,絡繹不絕的人潮形成了當時的「咖啡社會」(Café Society)。
熱門相關文章

承載歷史記憶的咖啡館

雙叟咖啡館舊貌。

座落於塞納河左岸的聖日耳曼德佩區,橫跨兩個世紀的雙叟咖啡館(Les Deux Magots) ,與另一家赫赫有名的花神咖啡館(Café de Flore )只相隔了一條街區。最早在1812年時,雙叟咖啡館並不是以現今咖啡館的模式經營,而是販賣來自世界各地的珍寶和布料以及中國的絲綢。

名稱取自當時著名的戲劇《兩尊來自中國的雕像》(Deux Magots de la Chine),店內實際上也坐著兩尊中國清朝人物木雕,在歐式宮廷建築風格下,不僅增添了來自東方的神秘感,更見證了咖啡館的歷史記憶。

雙叟咖啡館不只緊鄰花神咖啡館,更坐落在巴黎現存最古老教堂之一的聖哲曼德布雷教堂旁。

1885年,雙叟咖啡館轉為販賣酒水的咖啡館,在進入20世紀時成為了巴黎這個文藝重鎮裡知識和文化交流的精華地。來往的文藝名人不勝其數,海明威、喬伊斯、西蒙波娃、沙特、畢卡索皆是雙叟咖啡館的常客,他們在這寫下了流傳於世的名著、交流著影響後世的思想。而其在文學界的影響更是在1933年「雙叟咖啡館文學獎」的成立之下,劃下了歷史性的指標。

文字裡的咖啡館印象

海明威曾在雙叟咖啡館裡得到許多靈感並寫下多部經典名作。圖為海明威和作家Janet Flanner在雙叟咖啡館裡閱讀一本書的初稿。
Advertisement - Continue Reading Below

曾於1920年代旅居巴黎的海明威,雙叟咖啡館是他在巴黎最愛的地方之一。當時還不到三十歲的他,常與《大亨小傳》作者費茲傑羅 (F. Scott Fitzgerald) 在此啜飲著雪利酒,抽著菸暢談時事和交流思想。

1920年來到巴黎的喬伊斯也經常光顧雙叟咖啡館。圖為喬伊斯和知名出版商Sylvia Beach在巴黎街上的合影。
熱門相關文章

愛爾蘭作家喬伊斯 (James Joyce)愛來雙叟咖啡館點杯瑞士白葡萄酒;同樣來自愛爾蘭的王爾德 (Oscar Wilde)也曾在離開英國後於此小留片刻。

俄國作家弗拉基爾 (Vladimir Nabokov))1955年出版的經典作品《蘿莉塔》 (Lolita)中的敘事者更如此描述: 「巴黎很適合我,我在那裡和一些客居當地的外國人談論俄國電影;在『雙叟』咖啡館與同性戀者共席交談;在默默無聞的刊物上發表冗長乏味的文章。」

哲學的邂逅與萌芽

雙叟咖啡館不僅見證沙特和西蒙波娃的愛情,更成為當時存在主義思想的萌芽地。圖為沙特坐在咖啡館前提筆寫作。

除此之外,存在主義思想家沙特 (Jean-Paul Sartre)也常於雙叟咖啡館的一隅和卡謬 (Albert Camus)、西蒙波娃 (Simone de Beauvoir)等哲學家激情辯論。在其《存在與虛無》(Being and Nothingness)一書中著名的法國咖啡館服務生的哲學理論,據說就是他在雙叟咖啡館裡所得到的靈感。

西蒙波娃更曾經在日記中寫道,「我坐在雙叟咖啡館裡,眼睛瞪著咖啡桌上的白紙…我感覺到我的手指蠢蠢欲動,我需要寫作。」

咖啡館中的西蒙波娃和沙特,攝於1970年。

電影中的雙叟咖啡館

不只知識份子和文藝名人是雙叟咖啡館的常客,許多電影人士也鍾愛這家歷史悠久的咖啡館。圖為曾得過奧斯卡最佳導演的美國導演John Huston、演員José Ferrer和女伴在雙叟前的合影。
知名法國新浪潮導演Claude Chabrol也是雙叟的主顧之一。圖為Chabrol和演員們在雙叟咖啡館裡的合影。

雙叟咖啡館也是許多知名電影導演最愛的拍攝場景之一。在許多部電影中經常能看到其身影,像是1973年在坎城影展得到費比西國際影評人獎的《媽媽和妓女》(La maman et la putain )、令人笑中帶淚的2012年電影《逆轉人生》(The Intouchables),以及科幻劇情大片《全面啟動》。

電影《全面啟動》中,李奧納多飾演的Cobb 和艾倫佩姬飾演的Ariadne 第一次討論造夢時所坐的地方就是雙叟咖啡館。

雙叟咖啡館至今仍是巴黎最受歡迎的咖啡店之一。雖然已不再看的到那些高談闊論的知識份子和提著筆的文學家,下次來巴黎時不妨再一訪這家傳奇性的咖啡店。選一個店外的位子坐坐、點杯經典的咖啡歐雷和法式可頌,跟著海明威一同細細品嘗巴黎這流動的饗宴,重返過去那段風華的咖啡社會。

分享留言

More from Harper's BAZAAR Taiwan:
品味生活
分享
下一次的旅行該去哪裡?2018年的10個旅遊趨勢地點
請把舊有的旅行模式放在家,準備好你的護照,以下是BAZAAR為你列出的2018年12個最佳趨勢旅遊地點。
品味生活
分享
【米其林指南】城市裡的隱藏版餐桌Kitchen Table
在2014年獲得米其林星級殊榮,來到Kitchen Table用餐是個非常特別的體驗。20人座的用餐環境設計鼓勵客人與廚師充分互動,這間餐廳就像是一座小型的廚房劇院,展現了前所未見的用餐形式。
品味生活
分享
林一峰專欄:威士忌的胭脂粉黛
威士忌,如此剛強的烈酒,其實保有許多溫柔、美好的特質,和眾多的氣味和記憶。好比是摩羯座的「她」,剛認識時總是不給好臉色、不趨炎附勢、只做自己,但如果你願意花時間、並真心誠意去了解,「她」會帶領你進入另一個殿堂,毫無保留地與你分享所有。
品味生活
分享
大村小時光葡萄綠蔭下的饗宴
彰化大村是台灣盛產葡萄的大本營,一串串飽滿剔透的葡萄掛滿了棚架,鮮綠茂密的枝葉襯著金黃陽光,景色極美。在葡萄產季來到大村,除了能體驗親採葡萄的樂趣,鄰近純樸的農村景觀更帶來寧靜放鬆感受。
品味生活
分享
屬於聖誕節的味道:15款能替室內升溫的香氛蠟燭
香氣,是嗅覺上的室內陳設;它不僅能讓居家空間質感提升,更是一個人生活品味的象徵!隨著聖誕腳步漸近,不妨選款應景的香氛蠟燭,點亮並溫暖你的佳節時分。
品味生活
分享
微醺過聖誕!BAZAAR精選10款聖誕調酒
聖誕派對中怎能少了微醺滋味的相伴?讓BAZAAR為您獻上10款創意聖誕調酒,讓您更能沉醉在佳節氣氛之中!
品味生活
分享
如果你的另一半是科技控!2017聖誕禮物3C指南
還在苦惱的你,也許能從其中找到好選擇...
品味生活
分享
讓佳節氛圍走入居家空間!簡易新潮的聖誕佈置提案
不妨趁著聖誕佳節,更新你一成不變的居家擺設;即使坪數狹小、時間有限,你依舊能透過以下BAZAAR為你整理出的9個聖誕佈置點子,輕鬆打造出符合節慶氛圍的溫馨居家空間!
品味生活
分享
關於禮物包裝的10個Why Don't You
何不借鏡高雅的Tiffany藍?何不用領帶代替緞帶?何不在拆禮物之前先來場拼字遊戲...BAZAAR提供您10個禮物包裝的Why Don't You提案,讓你的品味與創意在禮物堆之中脫穎而出!
【EAST END 】全台第一家飯店型酒吧榮獲亞洲50大酒吧
品味生活
分享
EAST END 全台第一家飯店型酒吧榮獲亞洲50大酒吧
2017年6月,EAST END 站上世界舞台,從全亞洲上千家酒吧脫穎而出,位列第39名,榮獲評選亞洲50大酒吧的肯定,更是全台第一間飯店型酒吧獲此殊榮。