Font, Illustration, Magazine, Flesh, Fictional character, pinterest
Liang Su
art work_JOE FANG x LIANG SU; photographs_LIANG SU; realization_ANGELINE HSIAO; text_ANGELINE HSIAO, ANDREA CHEN; model_YUAN CHUAN HAO, JILL CHIU, INGRID CHEN; hair & make-up_SILVER CHIU; assistant_ANDREA CHEN

一抹模特兒膚上的白,對照鏡頭後攝影師蘇益良和設計師方序中的深色衣裳,乍看彷如漫卷底片上的一格黑白經典。

初構思BAZAAR150周年的封面創作靈感時,方序中與蘇益良將目光放在女性與雜誌兩個焦點,並直接由閱讀面向切入,將雜誌的封面與內容轉化為「皮與肉」,並試想加入「過去、現在、未來」的時間變因之後的變化。

此內容來源為 youTube,該網站能找到相關內容或更多資訊。
BAZAAR | 穿越150 The Greatest Moments
BAZAAR | 穿越150 The Greatest Moments thumnail
Watch onWatch on YouTube

當「皮與肉」成為封面上最直觀的時間載具,

藝術家們使用白色的質地去帶出三位不同年齡女性的肌膚觸感,年長女性是過去所累積出的經典,花樣年華的女子為現在進行式,充滿希望與期待的未來則綻放於小女孩身上。

聚光燈下看似低調的白色刷線,在鏡頭前卻像魔法顯影劑,不僅產生獨特而完美的光影層次,更輕巧襯托出時間流動的軌跡。藝術家們藉由特寫微小細節但表現巨大感動,忠實紀錄時間遊走於皮相上的痕跡。每一個當下都是累積,是蛻變,是永恆。

White, Skin, Pink, Eye, Wall, Lip, Line, Material property, Mouth, Flesh, pinterest
James Lin
藝術家們將鏡頭對焦於肌膚的紋理,而非常見的女子面容。

有趣的是,雖然周年向來具有回顧意味,但方序中與蘇益良在此件作品中,早已扭轉了時間軸箭頭,要從過去、現在,指向富含正向希望的未來。

而身兼《Harper's Bazaar 150 The Greatest Moment 穿越 150》策展人的方序中,也將《痕跡》的概念延伸至展場,具有清楚紋理的皮與肉印刷在柔軟如肌膚的白布上,並進而建構起整個空間。當你進入這由有機體所繞成的時光漩渦,不僅只是觀展,同時亦是「深入」一本強調女性自我主張的雜誌。

Product, Beauty, Font, Logo, Design, Material property, Brand, Advertising, Graphics, Perfume, pinterest
James Lin

誠如傳奇總編輯Carmel Snow所言:「盛裝女人,盛裝智慧」,經過150年時光痕跡的BAZAAR希冀正在閱讀BAZAAR的你,不僅盛裝打扮、盛裝智慧,更能與我們一同對未來的篇章盛懷期盼。


方序中

平面設計師,策展人,現職究方社JOEFANGSTUDIO創意總監。曾獲金曲獎最佳專輯包裝提名。近年跨足劇場設計,亦操刀2016年金曲獎、金鐘獎,以及2017年金馬54主視覺。

蘇益良

台灣人像攝影翹楚,拍攝範疇縱橫雜誌、廣告、唱片、演唱會。其鏡頭敘事功力深厚而脫俗。近十年多自由創作,並致力於《大人物慈善攝影展》。