因美好婚禮而洋溢著幸福氣息的那些電影,雖然未必會部部皆正中你心,但其中總有些話值得記住一輩子,並告訴你最愛的人。記下這些承諾箴言,你也可以讓生活抹上電影的浪漫色彩。
《慾望城市:電影版》 2008
「永遠都屬於你的,我的,我們的。」- 大人物
"Ever thine, ever mine, ever ours." - Mr. Big
《落跑新娘》 1999
「聽著,我保證這一定不好過,我保證我們都想要離開這一切衰事。但是我也保證,如果我不求你成為我的,我會在我剩餘的生命裡後悔,因為我知道,你是我心裡的唯一。」- 艾克
"Look, I guarantee there'll be tough times. I guarantee that at some point, one or both of us is gonna want to get out of this thing. But I also guarantee that if I don't ask you to be mine, I'll regret it for the rest of my life, because I know, in my heart, you're the only one for me." - Ike Graham
《27件禮服的祕密》2008
「我想要讓你知道,你值得。我想你比起你想要的值得更多。你值得被保護著,我願意為你,我相信。」- 凱文
"But I want you to know that I think you deserve--I think you deserve more than what you've settled for. I do. I think you deserve to be taken care of for a change. I believe that." - Kevin
《我的希臘婚禮》 2002
「我生來就是為了要遇見你。」- 伊安
" Because I came alive when I met you" - Ian
《理性與感性》 1995
「我…我沒有帶著任何期待來到這裡,只想要跟你說,我依著我的心來到這裡,而我的心,也永遠是你的」- 愛德華
"I-I've come here with no expectations, only to profess, now that I am at liberty to do so, that my heart is, and always will be, yours." - Edward Ferrars
《真善美》 1965
「你把音樂帶進我的人生,那些我早已遺忘的一切」- 崔普上校
"You have brought music back in to my life. I had forgotten." - Captain von Trapp