在希臘神話中擁有石化他人能力的「蛇髮女妖美杜莎」,於1978年化身為時尚產業龍頭「Versace」的象徵性符號;創辦人Gianni Versace更在同年於米蘭的永恆大廈舉辦了一場盛況空前的女裝展示會,彷彿預告著Versace的光輝年代即將來臨。豈料,這名佔有舉足輕重地位的義大利服裝設計師,在Versace的輝煌時期命喪於兩聲槍響之下——
唯一值得慶幸的是,Gianni的離世並未終結Versace的發展,Donatella Versace於兄長逝世後毅然決然地接管了他的時尚品牌,並擔起首席設計師的重責大任。透過圓融的公關手腕,Donatella成功地說服諸如Christina Aguilera和Lady Gaga等知名好友替Versace拍攝廣告;輔以如Jennifer Lopez在葛萊美獎典禮穿上的「Jungle-Dress」等出色設計,Versace在時尚產業的地位攀升至或許連Gianni都未曾想像過的境界。
如今,曾獲艾美獎五項提名的《美國犯罪故事》將鏡頭聚焦在這起轟動時尚界的離奇命案——這不僅僅只是為了還原Gianni的傳奇,或探討殺人犯Andrew的險惡動機;
於劇中飾演Donatella的Penelope Cruz和BAZAAR分享了自己對於這部影集的看法。
拒絕「模仿」
從劇照看來,著上戲服的Penelope Cruz如Donatella一般,散發一股神秘撩人的時尚感;然而當她必須開口讀本時,Cruz承認角色的轉換一點也不容易。由於Donatella有著濃厚的義大利口音,Penelope Cruz必須花很多時間和語言教練討論,並反覆練習她的說話模式。
即便已與Donatella進行面對面對談,Penelope Cruz仍擔心劇中的某些片段會令Donatella感到不適,不過她保證會盡其所能地在演出時給予尊重。Donatella必須在深陷絕望的同時,繼續維持公司的營運以榮耀其兄,這必定使她心力交瘁,然而那或許是Donatella使Gianni永遠活在世上的唯一方法。
詮釋「真實」
在接到製作人Ryan Murphy的角色邀約時,Penelope Cruz其實有些疑惑,並懷疑自己是否真的有詮釋時尚巨擘Donatella的能力。身為Donatella的粉絲,Penelope Cruz起初不免遲疑導演塑造這個角色的方法,然而她隨即發現Ryan對於這齣劇是如此地有想法,且極盡所能地尊重當事者。
「這是一個精緻卻易碎的故事。我正詮釋一個真真實實活著的人物,一個以極端可怕的方式喪失兄長的人物,一個過了二十年仍深深懷念兄長的人物。」Penelope Cruz說道。
請跟隨Penelope Cruz的腳步,在《美國犯罪故事》第二季一同揭開這段Versace尚未結痂的傷...。