【BAZAAR x TIFA】來自部落最純粹的聲音 《太陽的女兒》 傳唱屬於自己的故事

來自屏東縣排灣族泰武和佳興部落的族人們,用天籟般美聲與喜歡唱歌的意念,重新喚回部落族人對古調歌謠的記憶,吟唱祖先的歌謠,吟唱對土地與對生命的敬意。

看更多 表演藝術Performance art
13 articles
鬼才導演與立陶宛OKT劇團用現代展演經典,重新詮釋最熟悉的陌生人-哈姆雷特與奧菲莉亞
【BAZAAR X TIFA】鬼才導演與立陶宛OKT劇團再現莎士比亞經典悲劇《哈姆雷特》
【BAZAAR X TIFA】魅力爆表小提琴家陳銳聯手國家交響樂團 讓刁鑽的耳朵服服貼貼
【BAZAAR X TIFA】朱宗慶打擊樂團《島.樂》 重溫台灣島嶼的音樂記憶

群山圍繞、蟬鳴、鳥叫、水流、浮雲。在中央山脈最南邊的地方,有一座美麗的秘境,海拔800公尺,那是生命的源頭,是歌謠故事和旋律的開始,也是排灣族的聖山,叫做北大武山。來自屏東縣排灣族泰武和佳興部落的族人們,用天籟般美聲與喜歡唱歌的意念,重新喚回部落族人對古調歌謠的記憶,吟唱祖先的歌謠,吟唱對土地與對生命的敬意。

Advertisement - Continue Reading Below

「如果有人願意聆聽,我們說唱的人就會更有動力,如果有人願意聆聽,這故事就能傳遞」

《太陽的女兒》從佳興部落女頭目孫江萬花的生命故事出發,從出生、童年的記憶到成長、戀愛、婚慶,透過20多首代代傳唱的古謠,展現排灣族流傳五千年的部落生命史。

現年八十六歲高齡的vuvu孫江萬花現身吟誦傳述,vuvu孫江萬花是國寶級的排灣耆老,不論是她的紋手,她的家族歷史等等,都是珍貴的排灣文化資產,vuvu說:「如果有人願意聆聽,我們說唱的人就會更有動力,如果有人願意聆聽,這故事就能傳遞,這是在部落生命延續不變的真理。我總覺得歷史不應該增加什麼,不應該減少什麼,應該照它原來的樣子,因此我們會把佳興部落故事不增不減還原在各位眼前,謝謝你們成為願意聆聽的人,我把這全部的故事都交給你們。」

More From 表演藝術Performance art
13 articles
鬼才導演與立陶宛OKT劇團用現代展演經典,重新詮釋最熟悉的陌生人-哈姆雷特與奧菲莉亞
【BAZAAR X TIFA】鬼才導演與立陶宛OKT劇團再現莎士比亞經典悲劇《哈姆雷特》
【BAZAAR X TIFA】魅力爆表小提琴家陳銳聯手國家交響樂團 讓刁鑽的耳朵服服貼貼
【BAZAAR X TIFA】朱宗慶打擊樂團《島.樂》 重溫台灣島嶼的音樂記憶
【BAZAAR x TIFA】無敵小生孫翠鳳重構王子復仇大計 華麗歌仔戲《龍抬頭》再起藝術風雲
【BAZAAR x TIFA】加拿大溫哥華影偶戲 雙人齊舞變身烏鴉創造夢想新世界

重現排灣族豐厚文化底蘊與傳承的生命力

由於「泰武古謠傳唱」多年來採集演唱的傳統歌謠最早就是從佳興部落開始,這次特殊的大型製作中,泰武古謠傳唱藝術總監查馬克‧法拉屋樂回顧源頭,特別邀請佳興部落耆老們參與,由耆老與年輕族人的接續傳唱,重現彌足珍貴的排灣族豐厚文化底蘊與傳承的生命力。查馬克說:「這次演出對部落文化及家族脈絡做了深度的演繹及介紹,許多族人們在台上演繹的就是他們在部落裡的真實身分,如祭司、貴族、婚禮中負責揹新娘的專人等等,年輕族人藉此找回自己在部落的身分位置,更是難能可貴的經驗。」

此外,為提供更精緻與高品質的演出,這次製作更結合了劇場、電影、及視覺藝術家跨界合作,邀請了資深劇場導演魏瑛娟、台北電影節最佳導演陳宏一以及當代裝置藝術家王德瑜、資深劇場燈光設計黃諾行首度跨界聯手,融合典雅優美的古調歌謠、創世神話文學文本及影像敘事,呈現獨一無二的排灣族生命精神與文化儀式。

2017TIFA 泰武古謠傳唱與佳興部落《太陽的女兒》

演出日期:2017/3/9~3/12

購票資訊:https://goo.gl/yCV6f5

分享留言

Read Next:
表演與好書
分享
【BAZAAR X TIFA】羅莎舞團三度來台!帶你從動作、聲音、舞蹈中感受時間
由國家兩廳院主辦的2017TIFA台灣國際藝術節,再度邀請歐陸舞蹈女王安娜‧泰瑞莎‧姬爾美可(Anne Teresa De Keersmaeker)所創辦的「羅莎舞團」(Rosas)來台演出。
表演與好書
分享
吳爾芙與BAZAAR:〈拉賓夫婦〉文選
文學一直是BAZAAR頁面的重要點綴,而其中短篇小說最亮眼的供應者,就是吳爾芙。刊載於《Harper's BAZAAR》1939年四月刊,藉一對年輕夫妻的故事,吳爾芙以精準的眼光,道出婚姻存在於社會的表象。
表演與好書
分享
焦元溥專欄:屢試不爽的賣座公式
1910年問世的小說《歌劇魅影》不僅流傳百餘年,其後衍生的音樂劇版本亦廣為人知,就算是不雅好古典樂的人,至少也會在音樂課聽過〈The Music of the Night〉;但你知道這名曲中藏有《西部少女》的影子?甚至《歌劇魅影》整部劇還向《浮士德》與《費加洛婚禮》借了藝術魂魄?
表演與好書
分享
李明璁專欄:書裡書外的優雅身影
將「閱讀」與「優雅」兩個詞搭配在一起雖然合拍,不過聽起來又讓人覺得有點假掰,但連當今最火熱的社群媒體Instagram都出現#hotdudesreading的熱門標籤,那我們細細地談論並品味閱讀的姿態,怎麼會是做作或老派!
表演與好書
分享
【BAZAAR X TIFA】歌劇天后安琪拉‧蓋兒基爾深情獻唱愛與生命
讓當今最美的聲音獻唱,美好夜晚共遊歌劇樂海。
表演與好書
分享
【BAZAAR X TIFA】聽風靡葛萊美的西塔琴天王煦珈康解密蘇菲音樂
等了好久,除了有純正的北印度音樂,還要讓你聽神秘的蘇菲音樂
表演與好書
分享
【BAZAAR X TIFA】春天最感動的溫暖,音樂劇《愛呀,我的媽!》再次讓人感受美麗奇蹟
全明星陣容,一場閃亮的美麗奇蹟
表演與好書
分享
【BAZAAR X TIFA】放鬆!身體,自然會帶你來到對的地方!
放空腦袋,讓想像帶領你。
表演與好書
分享
李明璁專欄:時尚閱讀實驗室
從Shakespeare、Harper Lee聊到Hemingway,也沒錯過張愛玲與向田邦子,許多人都好奇為什麼BAZAAR願意用大版面談文學與閱讀? 不單是如法國哲學家René...
表演與好書
分享
【BAZAAR x TIFA】無敵小生孫翠鳳重構王子復仇大計 華麗歌仔戲《龍抬頭》再起藝術風雲
本劇由明華園鐵三角-臺灣傳統戲劇無敵小生孫翠鳳 、臺灣歌仔戲第一丑角陳勝在、明華園當家小旦鄭雅升主演,三位演員重新詮釋當年《王子復仇記》角色,明華園總團青年軍加入演出陣容,經歷時間的淬鍊、心境的轉變,舞台上的情感糾葛,將再起風雲,戲味十足。