【BAZAAR x TIFA】翻玩經典的喜劇嘉年華 戲謔嬉鬧的視覺音樂劇場《誰怕沃爾夫?》

欣賞他的作品,無需嚴肅專注,而是準備在劇場中放鬆大笑一番,配上豐富色彩斑斕的視覺效果,如同品嘗又酸又甜的冰淇淋,讓人心情愉悅。

看更多 表演藝術Performance art
13 articles
鬼才導演與立陶宛OKT劇團用現代展演經典,重新詮釋最熟悉的陌生人-哈姆雷特與奧菲莉亞
【BAZAAR X TIFA】鬼才導演與立陶宛OKT劇團再現莎士比亞經典悲劇《哈姆雷特》
【BAZAAR X TIFA】魅力爆表小提琴家陳銳聯手國家交響樂團 讓刁鑽的耳朵服服貼貼
【BAZAAR X TIFA】朱宗慶打擊樂團《島.樂》 重溫台灣島嶼的音樂記憶

熟悉劇場的朋友,初聽劇名《誰怕沃爾夫?Who's Afraid of Hugo Wolf》,第一印象會認為是搬演美國劇作家愛德華阿爾比Edward Albee1962年的劇作《誰怕吳爾芙?Who's Afraid of Virginia Woolf》。這齣曾於當年推出時,除了榮獲1963年美國東尼獎最佳戲劇,於1966年改編成電影(台灣譯名為《靈慾春宵》),讓好萊塢巨星伊莉莎白泰勒Elizabeth Taylor第二度奪得美國金像獎最佳女主角獎,也讓此劇於全球聲名大噪。

Advertisement - Continue Reading Below

《誰怕沃爾夫?Who's Afraid of Hugo Wolf》的導演赫伯特弗里茲Herbert Fritsch顯然故意取其諧音,因為劇名與英國作家維吉尼亞吳爾芙Virginia Woolf一點關係的都沒有,但劇中的角色的確被劇作家安排唱了一段迪士尼動畫中三隻小豬歡快唱著的兒歌《誰怕那隻大野狼?Who's Afraid of That Big Bad Wolf》,而導演赫伯特弗里茲Herbert Fritsch讓這部劇極盡拼貼各種文化符號,各種歡樂嘲諷,讓全劇充斥著鬧劇的氛圍,與沃爾夫Wolf的確有點關係。

More From 表演藝術Performance art
13 articles
鬼才導演與立陶宛OKT劇團用現代展演經典,重新詮釋最熟悉的陌生人-哈姆雷特與奧菲莉亞
【BAZAAR X TIFA】鬼才導演與立陶宛OKT劇團再現莎士比亞經典悲劇《哈姆雷特》
【BAZAAR X TIFA】魅力爆表小提琴家陳銳聯手國家交響樂團 讓刁鑽的耳朵服服貼貼
【BAZAAR X TIFA】朱宗慶打擊樂團《島.樂》 重溫台灣島嶼的音樂記憶
【BAZAAR x TIFA】無敵小生孫翠鳳重構王子復仇大計 華麗歌仔戲《龍抬頭》再起藝術風雲
【BAZAAR x TIFA】加拿大溫哥華影偶戲 雙人齊舞變身烏鴉創造夢想新世界

至於沃爾夫Wolf是誰? 在德文藝術歌曲中,在奧地利著名作曲家舒伯特Schubert Franz發揚光大之後,保守派由舒曼Robert Schumann與布拉姆斯Johannes Brahms發揚光大,而擁護德國作曲家華格納Richard Wagner的浪漫派之中,則是由雨果沃爾夫Hugo Wolf集大成,他的創作以大量半音和聲烘托情緒,詩文緊貼著旋律,不強調人聲的能耐,只力求傳達清晰的語韻意境。

而出身德語戲劇,赫伯特弗里茲Herbert Fritsch的作品總是充滿娛樂性,與重視的深刻主題及強調文學性的德語戲劇顯得截然不同,但他總是把各種經典顛覆反轉,大玩特玩一番,而這次他以各種角度切入、各種詮釋風格重新玩了雨果沃爾夫Hugo Wolf的歌曲,因此欣賞他的作品,無需嚴肅專注,而是準備在劇場中放鬆大笑一番,配上豐富色彩斑斕的視覺效果,如同品嘗又酸又甜的冰淇淋,讓人心情愉悅。

《誰怕沃爾夫?Who's Afraid of Hugo Wolf》的旋轉舞台上,立著紅、藍、黃三塊原色三角形背板,純粹的顏色與造型,卻因為不停轉動的舞台而呈現出各種背景形狀,傳達出無限的可能。舞台上演員們載歌載舞,跨越時空的奇裝異服一套換過一套,金粉紙花齊飛,樂曲風格遍及法國香頌、爵士藍調與動感流行,熱鬧快速的場景變化之間,充斥的純粹的五光十色,滿滿的娛樂效果,透過刻意選擇過後的誇大,不同的音樂戲劇風格,精準又大無畏的精神,帶來一場歡樂的身體喜劇嘉年華。準備進劇場狂歡一場吧!

2017 TIFA蘇黎世國家劇院《誰怕沃爾夫?》

演出日期:2017/3/17~3/18

演出地點:國家戲劇院

購票資訊:http://goo.gl/1mIQBg

分享留言

Read Next:
表演與好書
分享
【BAZAAR X TIFA】歌劇天后安琪拉‧蓋兒基爾深情獻唱愛與生命
讓當今最美的聲音獻唱,美好夜晚共遊歌劇樂海。
表演與好書
分享
【BAZAAR X TIFA】聽風靡葛萊美的西塔琴天王煦珈康解密蘇菲音樂
等了好久,除了有純正的北印度音樂,還要讓你聽神秘的蘇菲音樂
表演與好書
分享
【BAZAAR X TIFA】春天最感動的溫暖,音樂劇《愛呀,我的媽!》再次讓人感受美麗奇蹟
全明星陣容,一場閃亮的美麗奇蹟
表演與好書
分享
【BAZAAR X TIFA】放鬆!身體,自然會帶你來到對的地方!
放空腦袋,讓想像帶領你。
表演與好書
分享
李明璁專欄:時尚閱讀實驗室
從Shakespeare、Harper Lee聊到Hemingway,也沒錯過張愛玲與向田邦子,許多人都好奇為什麼BAZAAR願意用大版面談文學與閱讀? 不單是如法國哲學家René...
表演與好書
分享
【BAZAAR x TIFA】無敵小生孫翠鳳重構王子復仇大計 華麗歌仔戲《龍抬頭》再起藝術風雲
本劇由明華園鐵三角-臺灣傳統戲劇無敵小生孫翠鳳 、臺灣歌仔戲第一丑角陳勝在、明華園當家小旦鄭雅升主演,三位演員重新詮釋當年《王子復仇記》角色,明華園總團青年軍加入演出陣容,經歷時間的淬鍊、心境的轉變,舞台上的情感糾葛,將再起風雲,戲味十足。
表演與好書
分享
【BAZAAR x TIFA】加拿大溫哥華影偶戲 雙人齊舞變身烏鴉創造夢想新世界
克蘿伊齊娜Chloe Ziner與潔西卡嘉貝兒Jessica Gabriel致力於利用投影機為主要光源的表演方式,發展出多層次敘事與演出型態,,為觀眾創造出一種身歷其境的神奇經驗。
表演與好書
分享
【BAZAAR x TIFA】法國編導暨演員大衛曼布希一人分飾60角《臉》傾聽匿名臉孔下無聲的對話
大衛曼布David Mambouch 一人獨舞,搭配簡單道具布景,獨挑大樑演出60 分鐘,整齣舞碼表演者不發一語,透過步伐、姿態、動作轉換角色,在換脫與穿的衣服之間, 展現出不同的人生風景如月曆般被翻閱著;人類共通的慾望以巨大的沉默被訴說著。
表演與好書
分享
焦元溥專欄:賀歲歌劇經典雙拼
除了電影外,劇院亦有節慶檔期概念。即使喧鬧通俗如《Gossip Girl》,都曾在原著小說中提及Blair心心念念的聖誕節傳統是欣賞《胡桃鉗》。無論今年發生哪些好事壞事,不妨選齣合適的歌劇來把句點畫得圓滿些。
表演與好書
分享
偷看他們的閱讀思維!名人的私房書單
除了Eddie Redmayne外,Natalie Portman與J.K.Rowling也要跟你分享她們的愛書!