Patricia Highsmith的完全犯罪:《天才雷普利》

1999年上映的《天才雷普利 The Talented Mr. Ripley》亦是由Patricia Highsmith原著改編的另一精采之作。

看更多 讀一本書
10 articles
李明璁專欄:紙本雜誌之必要
李明璁專欄:書與床與旅
讀強納森法蘭岑《到遠方》的八個理由
Advertisement - Continue Reading Below

今年電影獎季大熱門的《因為愛你 Carol》讓原著小說作者Patricia Highsmith再度站上新聞的浪尖。但《因為愛你 Carol》並非Patricia Highsmith唯一被改編為電影的作品,處女作《火車怪客 Strangers on a Train1950年問世後,隔年即由Hitchcock大師搬上大螢幕。而1999年上映的《天才雷普利 The Talented Mr. Ripley》亦是由Patricia Highsmith原著改編的另一精采之作。

《天才雷普利 The Talented Mr. Ripley》原著小說封面
More From 讀一本書
10 articles
李明璁專欄:紙本雜誌之必要
李明璁專欄:書與床與旅
讀強納森法蘭岑《到遠方》的八個理由
書寫當代失落—美國小說家強納森法蘭岑Jonathan Franzen
李明璁專欄:下一頁,翻閱自己

作為Patricia Highsmith最著名的作品,《天才雷普利》是「雷普利五部曲」的首集,講述原先只是個穴居於紐約下層社會的雷普利如何翻身成為心之嚮往的角色,與一般美國夢常見的勵志走向不同,Patricia Highsmith讓雷普利的「天才」,不單只是強大的記憶力、模仿的技巧,更令人目眩神迷的是:說謊的本能。他用謊言羅織出比模仿對象更真實的人生,雷普利的謊儼然是一場欲罷不能的脫口秀,連螢幕前的觀眾也盡興其中,即便心隨著他的謊一起在鋼索上搖晃,但卻忍不住期待雷普利再秀出更多的天賦之才。

以《英倫情人 The English Patient》贏得奧斯卡最佳導演的英國導演Anthony Minghella,不只執導更為《天才雷普利》親自進行改編劇本,他細膩地保留Patricia Highsmith對犯罪當事者的心理描寫,在是非對錯明確的二元價值觀裡,帶領觀眾進入雷普利所處的灰色模糊地帶,甚至對他產生認同,最後還會為雷普利成功逃脫制裁而感到高興。

三位演技派Matt Damon、Jude Law、Philip Seymour Hoffman(左起至右)皆獻身於《天才雷普利 The Talented Mr. Ripley》電影版

除了原著的精湛底蘊、導演的敏銳洞察以及劇本的成功,《天才雷普利》的選角也是讓此片獲得好口碑的關鍵之一。由廣受影評人期待的Matt Damon飾演犯罪天才雷普利,Jude Law詮釋富家子迪基,他也因此首度獲得奧斯卡提名,同場飆戲的還有奧斯卡影帝Philip Seymour Hoffman、奧斯卡影后Cate Blanchett。而在欣賞眾巨星對《天才雷普利》中各角色的心理刻畫外,也可以一併回味Jude Law風采最盛的美好年代。

分享留言

More from Harper's BAZAAR Taiwan:
表演與好書
分享
焦元溥專欄:全裸唱歌劇,嚇人製作的理由?
欣賞歌劇時,音樂是主力重點,但所謂「劇」仍意味著有文本可進行分析,而現代的導演要如何詮釋一、兩百年前的社會觀?
表演與好書
分享
偶像聚力掀起日本音樂劇狂潮──《死亡筆記本》登陸台灣
MUZIK副總編連士堯現場直擊。挾著在影視產業的優勢,HoriPro不但能夠請來知名的影視明星主演,更能帶動這些明星的粉絲進入劇場,進而養出表演藝術市場,產生良性循環。
表演與好書
分享
閱讀就是力量!各國領袖的書單推薦
在政治領袖的書單中,我們也許能偷偷窺見他們少為人知的那一面,如法國文豪Hugo說:「書籍是造就靈魂的工具。」而有哪些書,讓他們甘心徜徉想像,暫時擱置發號施令的天職呢?
表演與好書
分享
《哈利波特》20週年生日快樂!J.K. Rowling細說創作的最初
有志在文學界揮灑出一片燦爛的你,或想成為身邊創作鬼才們的推手,注意了......
表演與好書
分享
讓街道變成博物館──讀《路上觀察學入門》
路上觀察並不是鑑賞藝術品,反而是提供一個新角度去觀察舊有而且尋常的物件。一起來分享,你視線中的獨特趣味,你專屬的路上觀察學!
表演與好書
分享
【阮慶岳×藤森照信】城市小旅行的路上觀察術
路上觀察相對於考古學,是一種正在發生的社會學,街道可以是美術館、動物園、植物園或是電影院,會變成什麼,要靠個人去發現。
表演與好書
分享
王文華:閱讀帶給我們自由,也帶給我們安定
「今日在網路上,每個人都能夠更容易地表達,也可以聽到更多不同的聲音,在這種溝通膨脹之下,選擇就會變得很重要。我們需要有意識地選擇閱讀的內容。」
表演與好書
分享
夏曼‧藍波安:我的身體就是海洋文學
自然萬物之間存有次序,魚類在游走,人類也是在流動,那文學怎麼可能會是一個死的東西呢?
表演與好書
分享
李家同:閱讀能翻轉人生
「對我來說,看書就像是打籃球,是一件平常很喜歡做的事,所以如果要你說,能說得出喜歡打籃球會對你的人生有什麼影響嗎?」讓閱讀成為日常,便自然地在潛移默化中逐漸培養國際觀與人文素養。
表演與好書
分享
韋宗成:細讀生活與歷史,既是觀察者,更是當事人
閱讀的媒介不僅僅限於文字,更能透過圖畫,正如同閱讀的對象不應僅限於書本,更要透過生活。