- 全球線上訂房品牌Booking.com，在今年推出了「Women in Tech系列計畫」，除了設立「科技成就獎」肯定科技女性外，也與英國牛津大學攜手推出科技女力千萬獎學金計畫。
這個計畫讓我們不禁思考......在科技業的女性是否過於稀少？
儘管實質上科技業的女性就業人數在增加，但她們擔任的是要職嗎？答案往往是否定的。
而女性出任CEO，常常是出自「玻璃懸崖」現象。當一個組織陷入了極大的困境，往往喜歡找「女性」或者是「少數族裔」來擔任領導人，情勢被扭轉後（也可能是失敗後），最終等著女性領導人的只有解僱一途，由男性以救世主之姿來接替她們的職位。
為什麼女性甘願接受這樣的位置？承受這樣的對待？只因在性別不公平的職場上，這可能是女性人生中少有的機會。
職場女性，總被以嚴苛的標準檢視，既要女性挺身而進，轉身又被要求不可忽略家庭。女性要兼顧主管、雇員、女兒、妻子、母親......等各種角色，要能爭取、懂妥協，更要獨立自主、八面玲瓏。
成功女性的標準如此嚴苛，又有誰能自許成功女性？
在世界人權日前夕，BAZAAR訪問了催生「Women in Tech系列計畫」的Booking.com執行長Gillian Tans，她溫柔地與我們分享自身職場與家庭的抉擇經驗，闡明放棄追求完美才是邁向成功道路的基石。
女性與家庭
Harper's BAZAAR（以下簡稱HB）：你同意女性在人生中最重要的職場決定是：「你是否要結婚與你的另一半是誰嗎」？
Gillian Tans（以下簡稱GT）：我總是以家庭優先。當我不需要飛往其他國家工作時，你可以在阿姆斯特丹找到與丈夫和小孩在一起的我。
我非常同意這段話。說到我老公，或許該稱他為我的人生伴侶，他是名企業家，所以他相當了解我的生活，這對我而言幫助良多，特別是在早年，那時過得相當艱辛。
我老公出現在我的生命中，不僅對我的職涯有所助益，我的人生也因此變得更加精采。
HB：儘管進入職場，女性仍被要求承擔大部分的家庭責任，你對這種傳統觀念有什麼看法？你在家庭中又擔任什麼樣的角色呢？
GT：近年，不再只有女性需要做家事。無論你是傳統女性還是職業婦女，我們都有能力完成自己的夢想。
以我的家庭為例，我媽媽是我的後盾，讓我能在事業上衝刺。但我仍舊是位母親，我也積極地做好這個角色。我的家庭有共識：不只是我、也不只是我的另一半，每個家庭成員都該承擔著同樣的責任。在我家，我們會一起分攤家事，並確保每件事都做好。
HB：你曾說過：「我無法面面俱到。」堅持與妥協，你的判斷標準為何？
GT：你不可能掌握生活中的每一件事，無論孩子或工作都是如此。你必須相信周遭的人會做出對的決定，並在他們做錯時幫助他們。
女性與職場
HB：曾任職國際連鎖飯店，又轉到Booking.com，過程中你遇到的最大挑戰是什麼？
GT：接受挑戰這件事被寫在我的DNA裡。當我意識到旅遊產業將因網路掀起一場革命，儘管我已在Golden Tulip飯店集團擔任行銷負責人，還是接受了Booking.com的工作。說到截至目前為止遇到的最大挑戰，我認為是排定對的優先順序，取得平衡。
排定優先順序是種藝術，這過程需要練習。我到底有多少的時間和精力，能夠分配給生活的各個部份。這件事沒有魔法方程式，實際上我也不是天天都安排得很恰當。
我學到的事情是，當你在做某件事時，要投入其中。當我決定某段時間要奉獻給我的孩子、老公、朋友或任何重大計畫時，我會確保品質。不過說得比做得容易，總之一切是平衡問題。
我得說我是What's app的重度使用者，我常在世界各地出差，靠著為數眾多的What's app群組與朋友們保持聯絡。這些朋友對我意義重大，無法見面的時候，我藉此維繫情誼。
HB：你曾遇過任何職場性別歧視嗎？
GT：職場上的兩性平權還有很長一段路要走，但情況已經越來越好了。
就我的經驗，我沒有遇過嚴重的性別歧視。但的確有些時刻，我會意識到我是位職場「女性」，和一般員工有那麼點不同。
那是我懷孕八個月的時候，辦公室內有我和其他12名員工，包括公司的共同創辦人。雖然說是辦公室，但其實是一間位於西班牙的小公寓，我們在裏頭工作、睡覺，希冀公司能夠成功。那時公司正處存亡之秋，小小的公司缺乏一切資源，要靠著辦公室裡的每個人，抓住潛在的成功可能性，這間公司正是Booking.com。
我注意到其他人都在想，我休產假的時候該怎麼辦？我會在產後重回工作崗位嗎？男人就不需要煩惱這個。當然公司給了我很多幫助，但那時我確實意識到身為職場女性會遇到一些不太一樣的情況。
HB：對於想進入科技業的女性，你會給她們什麼建議呢？
GT：根據我們的最新調查，科技業仍缺乏女性。我個人非常建議女性投入科技業，因為科技公司的文化非常創新。根據我的經驗，成功沒有必勝方程式。然而，不管男人還是女人，我都會給予以下建議：
1. 勇於冒險，永遠不要害怕新的挑戰。
2. 永遠不要停止工作和學習。
3. 最後，不要每一件事都追求完美。
女性與旅遊
HB：要挑到適合的住房有什麼祕訣嗎？
GT：身兼執行長、妻子與媽媽，根據不同的角色，我會需要不同的住房。找到對的地方住，對我而言很重要。我會以房型做第一次篩選，渡假別墅、公寓、飯店、渡輪、冰屋、樹屋，選擇哪一種最符合我當次的旅行需求。
接下來我會確認：住宿地點的評分、星等、網友評價，以及有哪些設施。我大多是商務旅行，住宿地點相對重要，因此我會從地圖上確認位置，確定這個地方鄰近開會地點。無論我要找什麼，Booking.com上都找得到。
