捍衛理想與愛情的自信光環：最美人權律師Amal Clooney的魅力語錄
收服好萊塢最貴黃金單身漢喬治克隆尼、叱吒國際捍衛人權，還有超凡的時尚品味，黎巴嫩裔英國籍的Amal Clooney憑藉內涵、氣質和自信風靡全球。
收服好萊塢最貴黃金單身漢喬治克隆尼、叱吒國際捍衛人權，還有超凡的時尚品味，黎巴嫩裔英國籍的Amal Clooney憑藉內涵、氣質和自信風靡全球。她堅韌獨立的個性與對人生獨到的見解，十分值得借鏡玩味。
關於言論自由
「保護言論自由不只是原則問題，也和我們每個人息息相關。」
“Protecting free speech is not only a matter of principle, it is also pragmatic.”
關於世俗框架
「我很不喜歡人們非要把人分門別類，放進特定的框架之中。我不懂為什麼律師不能是有趣的，演員為什麼不能是嚴肅的？」
"I hate the idea that somehow, as a human being, have to be put in a box. There’s no reason why lawyers can’t be fun - or actresses can’t be serious."
關於女性主義
「女性雖然不是少數，但我們之間有一種共同的連結。這個連結不是地理、宗教或是文化上的，而是一種共有的生命經驗。這些經驗是只有女人才會經歷過的掙扎。」
"As women, we may not be a minority, but there is a bond that we all share. It is not a bond of geograghy. Or religion. Or culture. It is a bond of shared experience- experiences that only women go through struggles that only women face."
關於挫敗
「我記得在我事業的每個階段，總會有某個時刻因為過去沒有人做過一樣的事，或是因為別人的質疑，而幾乎失去勇氣去嘗試追隨我想做的事。」
"I remember all the stages in my career where I almost didn’t have enough confidence to try for something, almost didn’t have the guts to follow something I was excited about doing, because I didn’t know anyone else who’d done it, or other people made me question it."
關於改變世界的勇氣
「我們需要年輕人有勇氣說出：『這是我們的世界，我們會採取行動帶來一些改變』。」
“We need young people with the courage to say, ‘This is our world now, and there are going to be some changes.’”
關於女性團結
「身為女人，我們應該要互相支持，而這是我們每天都能做的事，不論我們在哪裡、在做什麼。女性應該團結起來，保護彼此、為彼此喝采，而不是互相較勁、批評。」
“The worst thing that we can do as women is not stand up for each other, and this is something we can practice every day, no matter where we are and what we do — women sticking up for other women, choosing to protect and celebrate each other instead of competing or criticizing one another.”
關於理想
「如果你是個只想輕鬆過活的律師，你可以去受理交通違規之類的案件。你會有很高的勝訴率，而且晚上也許可以比較容易入睡。但這並不是我想當律師的初衷。我想為我真正有熱情的案件效勞。」
"If you are a lawyer, and you want to take on easier cases, you can prosecute traffic violations or something. You’d have a very high rate of success, and you probably could sleep more easily at night. But that’s not what drives me. I want to work on cases that I feel the most passionate about."
關於愛情
!["Money Monster" - Red Carpet Arrivals - The 69th Annual Cannes Film Festival](https://hips.hearstapps.com/hmg-prod/images/gettyimages-531101536-1536844849.jpg?crop=1xw:1xh;center,top&resize=980:* ""Money Monster" - Red Carpet Arrivals - The 69th Annual Cannes Film Festival")
「我認為愛情是決定你快不快樂最重要的因素，但它同時也是你最無法控制的東西。你會想：我到底會不會遇到對的人？我認識他（喬治克隆尼）的時候35歲。當時我其實並不是很確定真愛會不會降臨在我身上，而且對於結婚生子並不是特別的期待。」
"Love is the one thing in life that I think is the biggest determinant of happiness, and it’s the thing you have the least control over. Are you going to meet this person? I was 35 when I met him. It wasn’t obvious that it was going to happen for me. And I wasn’t willing or excited about the idea of getting married or having a family in the absence of that.”
Watch Next
