「小辣椒」葛妮絲派特洛坐在中間憋笑,這個組合上節目超有趣!
「蜘蛛人」湯姆霍蘭德(Tom Holland)近日為了宣傳即將上映的《蜘蛛人:離家日》,與電影中新角色「神秘客」傑克葛倫霍(Jake Gyllenhaal)一起參加英國訪談節目;另外兩位嘉賓分別是「小辣椒」葛妮絲派特洛(Gwyneth Paltrow)以及為《玩具總動員4》配音的「傳奇影帝」湯姆漢克斯(Tom Hanks)!
湯姆漢克斯非常興致高昂地講述他為《玩具總動員》配音時的趣事,為了現場示範「胡迪」爬上書堆又跌下來所發出的「呻吟」,湯姆漢克斯用力到滿臉通紅、變形,讓人不得不折服於他的配音專業程度。
「蜘蛛人」湯姆霍蘭德也為這段表演佩服到拍手拍不停,沒想到下一秒他就被湯姆漢克斯點名合演一段配音!嚇得他趕緊把翹著腳的放下、正襟危坐!此時坐在一旁的「小辣椒」葛妮絲派特洛露出笑意和一絲同情⋯⋯ 想像一下在直播節目被傳奇影帝點名合演,壓力有多大!
為「胡迪」配音24年的湯姆漢克斯親自教學:「當演員剛入行時,重複練習同一句台詞非常重要。劇本上只會給一些簡單對白,譬如你的台詞是『你想再來點咖啡嗎?』,而你可能要回答:『咖啡?你認為我需要再來點咖啡?天啊,我需要再來點咖啡嗎?』」而當湯姆漢克斯對著「蜘蛛人」湯姆霍蘭德說出:「你想再來點咖啡嗎?」時,湯姆霍蘭德整個大忘詞、滿臉黑人問號,還很尷尬地看了一眼鏡頭,想必坐在一旁的小辣椒和傑克葛倫霍都被他天然呆的瞬間萌到了!
但「蜘蛛人」畢竟也是童星出身,在接下來重複近10遍的配音過程中快速抓到訣竅,還在最後幾次加入了自己詮釋的情緒,讓湯姆漢克斯非常讚賞。
湯姆漢克斯也在節目中坦言為「胡迪」配音真的是一件很累的工作,有時候一到錄音室就有想回家的衝動。可是他又覺得自己有義務去完成,不得不佩服這位62歲影帝的敬業程度。而他將多年經驗分享予湯姆霍蘭德,十分提攜後進。
「蜘蛛人」湯姆霍蘭德在一番「驚嚇」之後,應該也獲益良多,能獲得傳奇影帝的頷首肯定,也是演藝生涯中的意外小成就吧!
【延伸閱讀】
迎接《玩具總動員4》前的彩蛋先修班!原來《玩具總動員》前三集還有這11件你不知道的事
《蜘蛛人:離家日》最新預告釋出!蜘蛛人戴上「鋼鐵人眼鏡」的背後意義只有漫威影迷才會懂
《蜘蛛人:離家日》釋出15張全新劇照!「小蜘蛛」湯姆霍蘭德整裝待發準備大戰歐洲
_
加入哈潑時尚LINE好有,掌握最新電影快訊 立即加入
【封面人物】Deva Cassel的甜蜜與勇敢:「始終要保持開放的心、嘗試各種可能,並善待他人!」
《淚之女王》金智媛魅力連IU都收服!「曾對朴敘俊動心?公開男友戀愛觀」認識金智媛11件大小事
千黛亞和湯姆霍蘭德要結婚了?外媒獨家指出Zendaya與湯姆霍對婚姻有些想法
【2024巴黎奧運】她們的故事和影響力!見證女性運動員在奧運舞台上的崛起
《淚之女王》金智媛羅秘書戲外談戀愛!Apink尹普美認愛韓國製作人RADO,戀情長跑7年!
NewJeans、ILLIT抄襲爭議延燒!閔熙珍守護NewJeans反擊母公司HYBE說法?
解碼《搜查班長1958》李帝勳10個寶藏秘辛!李帝勳當導演開公司,還愛聽NewJeans歌曲!
張學友長紅40年!人生哲學曝正能量,智慧道出「只有你覺得自己不夠好,你才會不斷檢視自己的不足」
《淚之女王》李主儐私下十大魅力圈粉!曾是業餘拳擊賽冠軍、差點成為女團出道,是超級愛狗派人士
法國第一夫人Brigitte Macron拍個人影集又客串《艾蜜莉在巴黎》?馬克宏愛妻帶你認識法國女
NewJeans成員Danielle親姐姐GYUNA是歌手!Danielle與姐姐未來有望合體演出?
《淚之女王》金秀賢是韓劇「弱美男」專業戶?「金智媛寵妻魔人、全智賢女友傻瓜」收服金秀賢歷任女主角蒐羅