Skip

《瀑布》《美國女孩》的巧合不只雙影后入圍?電影中的「5個設定重點」帶你對照解析

當《美國女孩》在金馬獎對上《瀑布》,雙方要競爭的不僅是最佳女主角,還有最佳劇情片及最佳劇本獎!

EDIT By and TEXY BY ALICE LIN
金馬58 美國女孩 瀑布 最佳女主角 最佳影片
傳影互動+本地風光

《瀑布》《美國女孩》是第58屆金馬獎中最引人矚目的話題強片,不僅捉對廝殺最佳劇情片和最佳劇本,兩對母女檔賈靜雯和王淨、林嘉欣和方郁婷更雙雙入圍最佳女主角,開獎刺激度直逼《魷魚遊戲》。其實,對比兩部片會發現當中驚人的相似處,五大「設定重點」的精彩對造組,你抓到了嗎?

>> 【金馬58】2021金馬獎得獎名單

!!! 警告,以下有劇情雷 !!!

挾帶前作《陽光普照》的成功,鍾孟宏導演今年的力作《瀑布》自然動見觀瞻。《瀑布》日前強勢入圍第58屆金馬獎11項提名,也獲得代表台灣再戰奧斯卡的資格。

金馬58 美國女孩 瀑布 最佳女主角 最佳影片
本地風光

《瀑布》描述由賈靜雯與王淨全市的一對疏離母女,在父親外遇離家後守著原本的房子。就讀高三的女兒小靜因班上同學確診Covid-19在家隔離,擔任高階主管的母親品文卻在此時急性發病,確診思覺失調症。小靜反過來扛起照顧者的角色,就在母親逐漸復能、母女關係逐漸和緩之際,小靜卻在校外教學時遭遇溪水暴漲。

廣告 - 內文未完請往下捲動
此內容來源為 youTube,該網站能找到相關內容或更多資訊。
金馬名導鍾孟宏 最新作品 電影【瀑布】正式預告 - 2021年10月22-24日搶先口碑場|10月29日 正式上映
金馬名導鍾孟宏 最新作品 電影【瀑布】正式預告 - 2021年10月22-24日搶先口碑場|10月29日 正式上映 thumnail
Watch onWatch on YouTube

正當大眾以為今年大概仍是《瀑布》一枝獨秀,竟殺出黑馬般的《美國女孩》。

身為新銳導演阮鳳儀的首部劇情長片,《美國女孩》不僅擁有初生之犢不畏虎的真誠,各項執行面也不容小覷地成熟,試映至今累積零負評的聲量。

金馬58 美國女孩 瀑布 最佳女主角 最佳影片
傳影互動

《美國女孩》將畫面聚焦在2003年的台灣,林嘉欣飾演罹患乳癌的莉莉,在SARS風暴席捲前夕帶著女兒芳儀(也就是今年金馬最受注目的黑馬新演員方郁婷)、芳安從洛杉磯返台,與聚少離多的丈夫宗輝團聚。

原本離散的一家人瞬間像被塞進壓力鍋,因應生活環境驟變下疾病、求學、職場中的挑戰,家庭成員彼此關係宛如繃緊的弦,尤其芳儀更是難以諒解媽媽。

此內容來源為 youTube,該網站能找到相關內容或更多資訊。
12.03《美國女孩》American Girl 台灣正式預告|金馬獎最佳劇情長片 7 項大獎提名
12.03《美國女孩》American Girl 台灣正式預告|金馬獎最佳劇情長片 7 項大獎提名 thumnail
Watch onWatch on YouTube

有趣的是,如果對比《瀑布》和《美國女孩》,會發現當中蘊含了迷人的相似之處,明明兩位導演年齡、性別、拍片經驗等背景都大相徑庭,兩部作品卻在某種程度上呼應了時代環境對創作者的召喚。底下,將試著從五個「看點」切入這兩部話題強片,希望能帶來不同的觀影興味。

廣告 - 內文未完請往下捲動

《瀑布》vs.《美國女孩》對照焦點#1:大疫時代下的無常來襲

金馬58 美國女孩 瀑布 最佳女主角 最佳影片
本地風光

兩部作品無獨有偶地為疫情時代留下了某個切片,不僅是口罩戴好戴滿的畫面,也記錄了疫情當下人性關係的斷裂與隔閡,親密與信任變得過分珍貴。但有沒有可能,能以愛修補?外在疫情彰顯了大環境的無常,而個體也有自己的無常課題得修行,這兩部電影都脫胎自真實人生,也是想來令人心疼的一點。

金馬58 美國女孩 瀑布 最佳女主角 最佳影片
本地風光

《瀑布》的核心來自鍾孟宏的朋友,真實版本是媽媽獨自照顧思覺失調的女兒,正當生活逐漸轉好時,女兒卻在溪邊意外喪生。觀眾認為「莫名其妙」的劇情轉折,只是晚間新聞一閃而過再日常不過的「無常」。

鍾孟宏在專訪中提及,「《瀑布》主要是想講述,不管Covid-19抑或思覺失調症,在無常之中,人類該怎麼彼此共存,並且重啟溝通狀態。」因此,他的版本裡,是女兒學會和思覺失調的母親互動,她們吃飯、走路、聊天,逐漸脫離淡漠的狀態,建立起身心都能承接住彼此的親密。

向來喜愛從縫隙裡荒謬看人生的鍾孟宏,這回選擇佛心修改了結局,讓朋友的女兒得以在電影時空裡活下去。

金馬58 美國女孩 瀑布 最佳女主角 最佳影片
傳影互動

而對阮鳳儀來說,《美國女孩》是幾近自傳的人生經歷。她勇敢直面人生最衝擊的2003年,當時SARS鬧得人心惶惶,她家裡也是各種憂懼恐怖,「媽媽可能會死」像房間裡的大象踩踏每個人的心。

人,究竟該怎樣消化生活變奏後,那些心底的懼怕、埋怨、委屈甚或不甘心?大人都不見得會,當年才十來歲的她,又該如何理解無常?

於是她藉由拍片,像做了場大型的家族排列,重新理解了當時彼此關係的脈絡。當「無常」無情地將人推出身心容納之窗,考驗人性的智慧與慈悲,也只盼能在走過之後,成就自己故事裡的療癒與和解。

廣告 - 內文未完請往下捲動

《瀑布》vs.《美國女孩》對照焦點#2:生病了仍停不下來的母親

金馬58 美國女孩 瀑布 最佳女主角 最佳影片
傳影互動

兩部片中,品文和莉莉的身影總是在煮飯。品文明明下班累得要死,聽到女兒還沒吃依然起身作飯。莉莉比老公熟知兩個女兒愛吃什麼,但也因為罹癌,強迫女兒吞「這是為你好」的精力湯。

兩個母親都生病了,但她們依舊停不下來,壓抑著自己的不安、失衡與躁動,被「為母則強」的咒語驅動往前。一如品文喃喃叨唸著:「不用,我自己可以」、「為什麼要休息?」然而,正是長久以來與內在的脫節最終化為身心病症,逼迫這兩個母親慢下腳步、放下控制,重新調頻自我認知。

林嘉欣將莉莉演得立體迷人,眼神和姿態裡流轉堆疊著各種情緒,化療後淋巴腫痛手痠無力爬公寓五樓時的虛弱無奈;多想依賴丈夫但被耍開的手、被拒絕聆聽後事;對孩子的叛逆和不快樂有愧,但喊不出聲的是自己的無奈為何就無人疼惜。

金馬58 美國女孩 瀑布 最佳女主角 最佳影片
本地風光

對賈靜雯來說,出演思覺失調症患者是另一種挑戰,她將品文的壓抑、失語、罹病後的譫妄恍惚詮釋得細膩萬分,連嘴角都有戲。老實說,和乳癌相較,思覺失調這個疾病更難令常人理解接受,加上《瀑布》前段刻意塑造的壓迫跟距離感,也增添了賈靜雯塑造角色的難度。對兩位演員來說,想演的理由只有一個,渴望有更多人從她們詮釋的母親形象裡,獲得同理與釋放。

廣告 - 內文未完請往下捲動

《瀑布》vs.《美國女孩》對照焦點#3:與媽媽生命交纏的女兒

金馬58 美國女孩 瀑布 最佳女主角 最佳影片
傳影互動

《美國女孩》《瀑布》這兩部電影加起來共有三個女兒,分別是國小、國中、高中。

面對母親罹癌,國小的芳安反應很直覺,對死亡的理解困惑裡帶著可愛。國中的芳儀充滿矛盾,將所有不滿化為言語尖刺衝撞母親的界線,一度因為叫媽媽去死被爸爸打,但小女孩內在多麼渴望媽媽無條件的愛。

金馬58 美國女孩 瀑布 最佳女主角 最佳影片
本地風光

高中生小靜或許因為單親的緣故,早熟世故地拒絕了離席的父親的「好意」,獨自扛下陪伴思覺失調媽媽的責任,當「照顧者」和「被照顧者」身分黃金交叉,其實也是母女關係重生的契機。

金馬58 美國女孩 瀑布 最佳女主角 最佳影片
傳影互動

總是這樣的,女兒看著母親背影長大,從戀慕嚮往到想掙脫逃離,如同芳儀的講稿,「這個世界上我最不想成為的人是我的母親,她的恐懼會成為我的恐懼,而她的軟弱會使我變得軟弱」;但也會有那麼一刻,當女兒以女人的角度回望並理解母親,母女關係便會交纏出新的樣貌。

廣告 - 內文未完請往下捲動
金馬58 美國女孩 瀑布 最佳女主角 最佳影片
本地風光

飾演小靜的王淨,本就是影壇的怪物新人,此次在《瀑布》裡的表現也將她送上爭奪影后的舞台;不過,飾演芳儀的方郁婷後生可畏,第一次演戲便將芳儀隱藏在倔強底下的柔軟掌握得生動自然,一舉入圍最佳新演員與最佳女主角。

這場雙母女的女主之爭(別忘了還有影后級的陳湘琪隨伺在側),可說是金馬一大亮點。

《瀑布》vs.《美國女孩》對照焦點#4:以不同美學融鑄的風格

《瀑布》和《美國女孩》皆意欲捕捉疫情下家庭生活的日常感,但在導演不同的美學營造下,無論是色調、運鏡或情感濃淡都呈現大異其趣的風貌。鍾孟宏和阮鳳儀美學上最大的差異,或許是一個以視覺先行,一個以文本先行。

金馬58 美國女孩 瀑布 最佳女主角 最佳影片
本地風光

對鍾導來說,很多時候是視覺觸發他動念想拍,因此《瀑布》裡有像戴上口罩被藍色帆布包覆的大樓,有電影海報、瀑布、煮沸的水等各種視覺隱喻,富藝術感的影像視覺本就是其強項;但,當角色脫離慣常的荒誕黑色暴力走向平凡,人物對白的生活感便顯得薄弱生硬了些(但也許,這種略帶距離的蒼白,也是某些家庭裡的寫實?)。

廣告 - 內文未完請往下捲動
instagramView full post on Instagram

《美國女孩》則處處洋溢對話的生命力,阮鳳儀精準細膩地調整每個角色的台詞和潛台詞,每個場景、每句話的發生都為故事的凝聚出了力。視覺和美術方面,她傾向把導演意志縮小,和團隊共同創作聚焦重現2003年的時空,從撥接網路、網咖、唱片行、漫畫等細節堆疊,引發集體青春記憶的轟鳴。

因為阮鳳儀對自我挖掘得夠誠實坦率,也為《美國女孩》打開了某種可觀性,每個人都能在電影裡找到一小塊似曾相識的自己。

《瀑布》vs.《美國女孩》對照焦點#5:馬的不同象徵意義

金馬58 美國女孩 瀑布 最佳女主角 最佳影片
Edgar Degas,《Racehorses in a Landscape》,1894。PHOTO CREDIT:GETTY IMGAES。

兩部電影裡很巧合地都有馬的蹤影。

《瀑布》出現了19世紀法國畫家竇加的賽馬圖,緣起是鍾導在場勘時,看見牆上掛了這幅畫,問過教藝術史的太太後,他相當好奇馬背上的人到底要去哪裡?精神療養院裡的人們,他們心猿意馬的意識,又會往何處馳騁?「這幅畫掛出來也許是無意的,但創作者卻可以加點什麼,使它有意義。」因此他創造了魏如萱的角色,做為品文在療養院的病友,點出上述的台詞。

Watch Next
 
preview for BAZAAR Culture Playlist

金馬獎前線報導

《富都青年》不只成就金馬影帝,還讓吳慷仁藉由電影角色「與兒時自我和解」?

《富都青年》不只成就金馬影帝,還讓吳慷仁藉由電影角色「與兒時自我和解」?

金馬60林志玲保養健身

【金馬60】林志玲紅毯第一美!林志玲48歲維持凍齡美肌、窈窕身材全靠「5大保養秘訣」

金馬得獎 金馬60 2023金馬 男主角 女主角

【金馬60】2023金馬獎得獎名單!

【金馬60】2023年金馬獎最佳感人金句!

【金馬60】2023年金馬獎最佳感人金句!

廣告 - 內文未完請往下捲動
廣告 - 內文未完請往下捲動