Skip

Miu Miu把迷你裙變實用!Miu Miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝

Miu Miu本季為在社群媒體上話題熱度極高的迷你裙加上實用的超大口袋!

By and Rita Tseng
miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝pinterest
imaxtree

「我對轉譯的概念很感興趣——如何把感受、情緒與概念轉化為物件。這個系列是關於誕生自實際存在的事物、且為現實而生,並存在於現實這個脈絡中的時尚。」在秀場筆記中如此分享道的設計師Miuccia Prada,以低彩度的色彩為基調,結合機能面料與來自工裝的造型語彙推出簡約實穿的系列服裝,並透過腰線極低的迷你裙與抹胸上衣,在巴黎時裝周的尾聲向眾人預告Y2K風潮將繼續延燒。

巴黎時裝周秀場直擊>> 巴黎時裝周2023春夏秀場盤點!Coperni現場噴墨製衣、Balmain邀請傳奇巨星Cher壓軸走秀

米蘭時裝周秀場直擊>> 米蘭時裝周2023春夏秀場盤點!Naomi Campbell為Boss霸氣開場、Blumarine化身歌德美人魚

倫敦時裝周秀場直擊>> 倫敦時裝周2023春夏秀場盤點!Richard Quinn以23套全黑造型道別女王、Nensi Dojaka續寫性感宣言

紐約時裝周秀場直擊>> 紐約時裝周2023春夏秀場盤點!Michael Kors邀超模Carmen Kass重返伸展台、Tory Burch打造都會女子的優雅日裝

Miu Miu與藝術家Shuang Li打造科幻秀場

miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝
Miu Miu

延續過往和藝術家合作打造秀場的慣例,Miu Miu這次與中國藝術家Shuang Li攜手,運用投影探索物質與非物質之間的張力,在巴黎耶納宮(Palais d’Iena)構築現實與科幻交融的空間,生活中看似無形實則擔當數位通訊重任的海底電纜,則化身為秀場上的座椅,具象呈現日常交流與訊息傳播的形式,擴展2023春夏系列的「轉譯」概念。

miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝
Filippo Fior//LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT

雖然秀場概念較為高冷難解,在設計上也強調實用主義,但Miuccia Prada本季仍邀來歌手FKA Twigs壓軸走秀,為大秀帶來話題熱度。

宣揚實用主義的Miu Miu 2023春夏系列

miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝
Miu Miu

Miuccia Prada說道:「關於這個系列,我想要探索時尚的目的與原由,與在現今社會與文化中的效用。時尚可以具有超越實用性的意義和理由——裝飾、吸引即為一種意義,但時尚的功能很重要,我不反奢華,我反浮誇鋪張。」

廣告 - 內文未完請往下捲動
miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝
Miu Miu

因此秀場上可以見到帶有鬆緊束帶、拉鍊口袋、插扣等工裝元素的細肩帶洋裝、宛如防風外套變形的及膝長裙與抹胸上衣,搭配棉與尼龍質地的機能面料,展演率性姿態,並透過灰、米白與卡其等樸實無華的中性色彩,共創適合日常著裝的低調衣櫥。

miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝
Miu Miu

Miu Miu 2023春夏系列。

miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝
Miu Miu

Miu Miu 2023春夏系列。

廣告 - 內文未完請往下捲動

模糊裝飾與功能界線的工裝口袋

miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝
Miu Miu

兼具裝飾與實用功能的口袋,也作為本季亮點被放大呈現,無論是短褲、削肩背心、西裝外套或是彷彿腰帶的超級迷你裙都放上份量感十足的搶眼口袋,重新定義機能性服裝的樣貌,也藉由轉化現實物件塑造的前衛造型,貫徹設計師「為現實生活創造」的設計理念。

「處於困難時期不意味著我們不該創造,然而我們必須確保每件作品都具有目的和理由,現在不是無意義時尚的時刻。」Miuccia Prada如此說道。

miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝
Miu Miu

Miu Miu 2023春夏系列。

miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝
Miu Miu

Miu Miu 2023春夏系列。

廣告 - 內文未完請往下捲動
miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝
Miu Miu

Miu Miu 2023春夏系列。

miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝
Miu Miu

Miu Miu 2023春夏系列。

仿舊皮革與丹寧展現率性姿態

miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝
Miu Miu

除了前幾季的剪破效果和復古Y2K性感在本季持續蔓延,前一季的仿舊質感也再度登上伸展台,斑駁的視覺效果賦予皮革與丹寧面料的強烈個性,為低腰超迷你裙、及膝短裙增添叛逆性格之餘,也讓經典服裝如大衣、西裝外套與直筒褲,散發隨性不羈的瀟灑帥氣。

廣告 - 內文未完請往下捲動
miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝
Miu Miu

Miu Miu 2023春夏系列。

miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝
Miu Miu

Miu Miu 2023春夏系列。

miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝
Miu Miu

Miu Miu 2023春夏系列。

廣告 - 內文未完請往下捲動

屬於Miu Miu少女的摩登風範

miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝
Miu Miu

儘管2023春夏系列以實用精神為主軸,Miu Miu獨具的少女情懷並沒有缺席,細膩刺繡、亮片裝飾盡顯少女風采的精緻細節,令俐落剪裁的半透明薄紗上衣與素面裙裝多了一絲華麗氣息,配上引人注目的螢光色夾腳跟鞋,大膽表現Miu Miu女子的摩登魅力。

miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝
Miu Miu

Miu Miu 2023春夏系列。

miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝
Miu Miu

Miu Miu 2023春夏系列。

廣告 - 內文未完請往下捲動
miu miu把迷你裙變實用!miu miu 2023春夏系列的「轉譯」少女工裝
Miu Miu

Miu Miu 2023春夏系列。

Miu Miu 2023春夏大秀線上看

此內容來源為 youTube,該網站能找到相關內容或更多資訊。
Miu Miu Spring/Summer 2023 Fashion Show
Miu Miu Spring/Summer 2023 Fashion Show thumnail
Watch onWatch on YouTube
Watch Next
 
preview for BAZAAR Fashion Playlist

2023 SS 春夏時裝周

2023春夏時裝周包款推薦!lv打造放大比例零錢包、gucci復刻80年代馬鞍包等2023春夏趨勢包款盤點

2023春夏時裝周包款推薦!LV打造放大零錢包、Gucci復刻80年代馬鞍包等2023春夏包款盤點

2023春夏時裝周鞋款盤點!chanel水鑽雙色鞋、dior瑪莉珍厚底跟鞋等2023春夏趨勢鞋款推薦

2023春夏時裝周鞋款盤點!Chanel水鑽雙色鞋、Dior瑪莉珍厚底跟鞋等2023春夏趨勢鞋款推薦

2023春夏時裝周髮型趨勢

2023春夏髮型趨勢:「層次剪短髮、美人魚捲髮、龍鬚瀏海...」時髦髮樣韓國女團也仿效

lv的時髦比例實驗!louis vuitton 2023春夏系列把「經典行李吊牌」、「創辦人故居」變包款

LV的時髦比例實驗!Louis Vuitton2023春夏把「經典行李吊牌」、「創辦人故居」變包款

廣告 - 內文未完請往下捲動
廣告 - 內文未完請往下捲動