「別將優雅與虛榮混為一談！」聖羅蘭Yves Saint Laurent關於時尚、態度的20句大膽語錄
Yves Saint Laurent對於完美的追求太讓人敬佩！
自西元1961年於法國巴黎成立以來，擁有60多年歷史、以高級訂製服起家的Saint Laurent，可稱是當代最享負盛名的精品品牌之一。而創辦人Yves Saint Laurent，除了以其俐落大膽的服裝風格與過人的設計才華，在人才濟濟的時尚圈脫穎而出外，更在保守的1960年代讓女性穿著上中性的Le Smoking西裝，推動女子著裝的變革，並促進性別平權議題在當時社會上的關注。儘管已在2008年因病離世，Yves Saint Laurent的傳奇生涯，依然為時尚史留下深遠影響；下滑看Yves Saint Laurent關於風格、態度的20句語錄，一窺他無畏傳統的自信風采！
看更多設計師語錄▼
>> 「勇敢面對改變，就能做出驚人的事！」設計鬼才Alessandro Michele的感性力量語錄
>> 「潮流的盡頭就是俗氣！」卡爾拉格斐Karl Lagerfeld看透時尚與人生的20句傳奇語錄
>> 「當你認為自己已經夠好，就是犯下大錯的時候！」Fendi第三代傳人Silvia Venturini Fendi的15句智慧語錄
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於時尚
「時尚易逝，風格永存。」
"Fashions fade, style is eternal."
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於穿著
「著裝是一種生活方式。」
"Dressing is a way of life."
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於服裝
「好的服裝是通往幸福的通行證。」
"Good clothing is a passport to happiness."
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於優雅
「我們絕不能將優雅與虛榮混為一談。」
"We must never confuse elegance with snobbery."
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於自信
「我很了解自己——不管是做什麼或喜歡什麼。」
"I'm very sure of myself - what I do and what I like."
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於自我
「我不會被他人欺騙，因為我不會過度在意他人。」
"I'm not deceived by people, because I don't pay attention to people."
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於態度
「Poiret（指法國服裝設計師Paul Poiret）為每個顧客訂製服裝，但我不想只是為做而做。」
"Poiret made clothes for individual customers, but I wouldn't like to make a dress just for its own sake."
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於設計
「我不決定裙子該是長或短。裙子本身的輪廓便往往決定了長度。」
"I do not decide that skirts shall be short or long. The shape of the dress itself often dictates the length."
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於風格
「我最喜歡的服裝是黑色毛衣和裙子，因為只要改變飾品就能重複穿搭。」
"My favorite thing is a black sweater and skirt, which you can wear all the time by changing the accessories."
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於模特兒
「一位好的模特兒，能讓時尚快速推進十年。」
"A good model can advance fashion by ten years."
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於理想
「我只想試著在我的領域中，成為一位藝術家。」
"I just tried to be an artist in my own metier."
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於堅持
「我已不在乎是否造成轟動或創新，而更重視自我風格的完美。」
"I am no longer concerned with sensation and innovation, but with the perfection of my style."
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於女性
「多年後，我了解到服裝的重要性源自於穿著它的女人。」
"Over the years I have learned that what is important in a dress is the woman who is wearing it."
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於信念
「我想讓女性擁有和男性一樣簡單的日常衣著。西裝外套、長褲和套裝......它們非常實穿。我認為女性也想這麼穿，而我是對的。」
"I wanted women to have the same basic wardrobe as a man. Blazer, trousers, and suit. They're so functional. I believed women wanted this and was right."
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於女性
「Chanel解放了女性，而我則賦予她們力量。」
“Chanel freed women, and I empowered them.”
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於影響
「我告訴自己，我創造了當代女性的日常衣著，並參與了這時代的變革。」
"I tell myself that I created the wardrobe of the contemporary woman, that I participated in the transformation of my times."
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於審美
「每回看到時尚讓女性受傷、受挫，都我讓感到十分痛苦。」
"It pains me physically to see a woman victimized, rendered pathetic, by fashion."
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於心境
「我盡可能讓自己只待在和諧的環境中。」
"I try to only be in agreeable circumstances."
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於完美
「我持續地追求完美。」
"I'm constantly looking for perfection."
聖羅蘭Yves Saint Laurent語錄：關於美
「能將女性打扮得最美麗的，就是隨伺在側的愛人。但對於那些還沒找到幸福的人，有我在。」
“The most beautiful clothes that can dress a woman are the arms of the man she loves. But for those who haven’t had the fortune of finding this happiness, I am there.”
Watch Next
