Skip

【封面人物】看演員Gillian Anderson透過訪談,分享於《王冠》中飾演柴契爾夫人的心路歷程!

Gillian Anderson在影劇《王冠》中的精湛演技實在是太令人欽佩了!

By Vivi Su and SOPHIE ELMHIRST
【封面人物】看演員gillian anderson透過訪談,分享於《王冠》中飾演柴契爾夫人的心路歷程!
RICHARD PHIBBS

美國女星Gillian Anderson透過訪談,與BAZAAR分享著在影集《王冠》中詮釋前英國首相柴契爾夫人(Margaret Thatcher)的經歷,並談及身為演員,在不同角色間自由轉換的心路歷程。

維妙維肖的精湛演技

【封面人物】看演員gillian anderson透過訪談,分享於《王冠》中飾演柴契爾夫人的心路歷程!
RICHARD PHIBBS

某次,Gillian Anderson穿著全套戲服參與影集《王冠》第四季的拍攝時,擔任該影集編劇的男友Peter Morgan來到片場探班(編註:兩人於2020年12月傳出分手消息,結束為期四年的戀情。)她笑著回憶:「我以女友的身分對他展開微笑。他竟然說:『這就是
柴契爾夫人!笑起來跟她一模一樣!』我心想:『才不是!這是我自己在笑!』」

【封面人物】看演員gillian anderson透過訪談,分享於《王冠》中飾演柴契爾夫人的心路歷程!
RICHARD PHIBBS

若你曾看過這部影集,便能明白為何Gillian Anderson與柴契爾夫人會如此相像。Gillian Anderson精湛的演技讓角色破繭成蝶,在英國前首相柴契爾夫人如雲朵般蓬鬆的招牌髮型之下,Gillian Anderson本人的模樣雖並為改變,但她早已變成另一個人;為了高度還原柴契爾夫人特殊的嘴型,《王冠》的幕後團隊曾想讓Gillian Anderson戴上假牙,然而她覺得假牙太過累贅,便放棄了這個念頭。

而為了強化Gillian Anderson的身形輪廓,她在戲服底下穿了一套擁有襯墊的服裝,好讓身形看起來更加厚實。Gillian Anderson將柴契爾夫人詮釋地維妙維肖,無論是渾厚且幾近沙啞的嗓音、走路時微微傾斜的姿態,或是和藹中帶點精明的笑容,她皆能生動演繹。此時,Gillian Anderson正坐在倫敦海德公園附近的咖啡館裡,侃侃而談她的演戲秘訣:「演戲最為重要的莫過於切忌『演過頭』,否則就會變成一齣拙劣的模仿。」

【封面人物】看演員gillian anderson透過訪談,分享於《王冠》中飾演柴契爾夫人的心路歷程!
RICHARD PHIBBS

《王冠》在2020年11月於Netflix推出第四季,內容不僅毫無「拙劣」可言,反而帶來更為奇妙的觀影感受,讓觀眾對這位英國史上最具爭議的首相心生憐憫,並開始以不同角度看待柴契爾夫人震古鑠今的功績及她無懈可擊的魄力,其中包括她最終被逐出唐寧街(編註:唐寧街為於倫敦,為多數英國內閣官員的官邸處。)、黯然下臺的種種波折等。隨著劇情發展,觀眾可以看見柴契爾夫人和皇室間的價值觀分歧,以及部分內閣成員對她的輕蔑態度。對此,Gillian Anderson表示:「我的表演與我本人如何看待柴契爾夫人的政策及行為無關。我將重點放在她生而為人,並且作為一名政治家和母親的意志。」

敬業的Gillian Anderson,有時也會對劇中的人物刻劃提出質疑,認為劇情應該多描述柴契爾夫人的人頭稅制政見,及她和北愛爾蘭地區的衝突等。然而,Gillian Anderson當時並未因Peter Morgan女友的身分,而得到特殊待遇。「為了彼此和這段感情著想,我們公私分明。我跟他說:『我不會評論你的劇本,但你也別想批評我的演技。』」

廣告 - 內文未完請往下捲動
instagramView full post on Instagram

《王冠》後台,飾演柴契爾夫人的Gillian Anderson。

《王冠》第四季首映會上的Gillian Anderson。

隨時切換角色

【封面人物】看演員gillian anderson透過訪談,分享於《王冠》中飾演柴契爾夫人的心路歷程!
RICHARD PHIBBS

對Gillian Anderson而言,選擇接下這個角色是「想都不用想的事情」,雖然扮演一位眾人皆熟識的人物確實不容易,「儘管這讓我非常忐忑、望之卻步,但你怎麼能對這樣的機會說不呢?」對於這份充滿挑戰性的工作,Gillian Anderson興奮說道。事實上,這不是Gillian Anderson第一次挑戰高難度的角色。近年來,她扮演過經典舞台劇《慾望街車》中的Blanche、《墮落》中追捕連環殺手的警探Stella Gibson,以及《性愛自修室》中的性治療師Jean Milburn。

然而,在這些角色當中,柴契爾夫人是唯一一位真實存在過的歷史人物,為了將角色演好,Gillian Anderson得先摒除所有先入為主的觀念,讓自己單純地融入角色當中,這也是她在《X檔案》中飾演Scully探員十餘年間,逐漸掌握的技巧。「我擅長切換我的生活,也很早就學會這項技能。我年輕時就成為一名母親,此外,還要兼顧一個備受矚目的影集角色。在片場,我可以全神貫注地演戲;但當我回到車上、關上門後,我就必須完全切換回母親的角色。」

廣告 - 內文未完請往下捲動
【封面人物】看演員gillian anderson透過訪談,分享於《王冠》中飾演柴契爾夫人的心路歷程!
RICHARD PHIBBS

Gillian Anderson的女兒今年26歲,此外,還有兩名12歲和14歲的兒子。她感謝好運眷顧,讓她剛好在封城前完成《王冠》的拍攝,並且和家人共度接下來的六個月。談到家庭生活,她坦言:「我們家擁有室外空間,而孩子現在都比較大了,沒有幼兒需要照顧,因此不必整天待在室內。要是每天待在屋內的話,我絕對會在第一周就瘋了。」即使Gillian Anderson的工作陸續被取消或延後,她仍慶幸自己有差事可做。訪談進行時,《性愛自修室》第三季也即將在英國Wales開拍。因應全球疫情,劇組還為此安排了隔離日程和一週三次的新冠病毒篩檢。

Gillian Anderson:「我是演員而非政客。」

在封城期間,Gillian Anderson善用了這段無需工作的日子;當時隨著美國「Black Lives Matter」事件愈演愈烈,她也開始投身閱讀、自學有關「反種族歧視運動」的相關知識。Gillian Anderson表示:「我要學的東西太多了,我對好多事情都一無所知。我得爬梳人們對各種議題的看法、審問自己的立場,以及對黑人相關議題表現更多支持,還要更積極地和我孩子們的學校商討,他們究竟該如何向孩子談及這場極具意義的歷史事件。」

此外,Gillian Anderson也參與了由黑人作家和導演編導的戲劇案,「此案的其中一項目的,在於有系統地改變社會,同時也讓這些價值永續發展。」而作為一名演員,Gillian Anderson必須在認知自我能力與自身影響力中求得平衡。她指出:「我被多數人認為是個能引起議題關注的演員,但其實我不太會發表評論,也不常在社交網絡上宣揚自己的想法,因為那不是我的領域。我是演員,不是政客,也不是社會工作者。」

「全力以赴」的衝勁!

話雖如此,Gillian Anderson和柴契爾夫人仍有個巧妙的共通點——她們從不迴避談話,對於迎面而來的挑戰也從不閃躲。柴契爾夫人總擁有「全力以赴」的衝勁,Gillian Anderson是否也相同呢?她笑著回答:「我身旁的人可能會給予認同,因為我喜歡把事情處理好。若遇到問題或難關,我會想把話說開,大家一起討論解決的辦法。」當被問及詮釋柴契爾夫人這位曾徹底改變國家,且至今仍毀譽參半的人物,是否讓她變得更像柴契爾夫人時,Gillian Anderson不確定地說道:「我並不這麼認為。」

後來,她回憶起當Peter Morgan給自己看了一段包含柴契爾夫人在內的《王冠》片頭時,Gillian Anderson說道:「當我看著柴契爾夫人的時候,我不知不覺地擺出她放鬆時的神態。」Gillian Anderson一邊分享,一邊將下唇往後縮、頭微微傾向一邊,再把聲音刻意壓低,直到柴契爾夫人在她的表演下成功「現身」。Gillian Anderson為了揣摩角色費盡心力,無須仰賴髮型或柴契爾夫人標配的手提包輔助,也能如此傳神。「我自認我已從角色中抽離出來了,但她和我的距離,似乎比我想得更近。」Gillian Anderson說道。

廣告 - 內文未完請往下捲動

《Harper’s BAZAAR 2月號》

《Harper’s BAZAAR 2月號》

《Harper’s BAZAAR 2月號》

把雜誌帶回家
Credit: RICHARD PHIBBS

photographs_RICHARD PHIBBS
text_SOPHIE ELMHIRST
model_GILLIAN ANDERSON
styling_ROSIE ARKELL-PALMER
hair_JAMES ROWE AR BRYANT ARTISTS
makeup_ALEX BABSKY AR PREMIER
manicure_JESSICA THOMPSON AT EIGHTEEN MANAGEMENT
styling assistant_EDEN HURLEY
special thanks to_LUCY WATSON PROFUCTIONS, JJ STUDIOS, PERSEVERANCE WORK
editor_VIVI SU
translation_SKYLAR CHENG 

【延伸閱讀】

>>【封面人物】安潔莉娜裘莉現為柬埔寨公民?看裘莉暢談「叛逆人生哲學」

>>【封面人物】香奈兒視她為繆思、強尼戴普曾深愛她14年?透過訪談感受Vanessa Paradis的非凡魅力!

>>從瀕臨破產到身價6億,鋼鐵人「伊隆馬斯克」親生母親—梅伊馬斯克的10句經典語錄!

>>【星座解密】2021上半年星座運勢!解密職場、愛情、整體運勢前3名幸運星座

Watch Next
 
preview for BAZAAR Celebrity Playlist

封面人物

a woman with her hand on her head and another woman with her hand on her face

【封面人物】茱莉安摩爾由內而外的優雅哲學:「任何能夠表達人性的藝術對我來說都極具吸引力!」

金宣虎 韓劇 線上看 海岸村恰恰恰 這份愛可以翻譯嗎 我的新創時代 封面人物

【封面人物】金宣虎施展張弛有度的軟實力:「若遇到不喜歡的事,我會盡量選擇略過並繼續前進!」

封面人物潔西卡雀絲坦

【封面人物】潔西卡雀絲坦談性別與賦權:「當我們不再需要為某個話題辯論時,就表示真正的改變已然發生!」

封面人物alexandra daddario

【封面人物】亞歷珊卓妲妲里奧Alexandra Daddario:「表演讓我更能真實表達內心情感!」

廣告 - 內文未完請往下捲動
廣告 - 內文未完請往下捲動