Skip

誠品R97中山地下書街變身繪本森林!跌進日本插畫大師岩崎知弘的想像時空

「大人總是忘了,童年為壞掉的玩偶而哭泣,和大人為生離死別而哭泣是一樣的。」跟著日本插畫大師岩崎知弘返回童年隧道,看那隧道口的光....... 。

By and Adriana Huang
Cartoon, Illustration, Fashion illustration,
誠品生活

「岩崎知弘認知中的孩子,並非單純的存在。孩子有屬於自己的喜悅,也有悲傷和煩惱,還有絞盡腦汁思考的事情。」安曇野知弘美術館副館長竹迫祐子曾這樣形容日本女性畫家岩崎知弘,和她筆下的稚嫩臉龐們。

instagramView full post on Instagram

或許過了看繪本的年紀,卻會記得最喜歡的繪本裡主角說過的話。那麼在秋日午後漫步書街,來場與繪本熟悉又陌生的邂逅。

一場關於岩崎知弘的天真夢

14歲開始學習油畫和素描的岩崎知弘,將西方式水彩暈染進日本繪畫,堆疊出屬於她的水彩畫風格。柔和漸層、不刻意的界線,灑出一片輕柔童真。

她的經典插畫作品《窗邊的小荳荳》是日本藝人黑柳徹子的自傳,描述了第二次世界大戰時在日本體制外巴氏學園的生活。樹叢為校門、電車為教室,被退學的孩子在那裡長大。

這個故事曾感動千萬人,而搭配的正是岩崎知弘輕細的筆觸線條,將童年光景浮印於紙上。

畫出美好的岩崎知弘,其實曾經走過戰火生活、丈夫自殺,卻用餘生畫下許許多多孩子的模樣,有著「兒童畫家」稱號。「我畫小孩子的時候,感覺就像在描繪我自己的童年。」她是這樣想的。變化萬千的表情,飽滿的情緒,她不以大人身份隨意定調小孩,而是溫柔地繪出萬千孩子的自尊與個性。

1973年曾獲義大利波隆那童書展繪圖獎,爾後也受德國萊比錫國際書展肯定。岩崎知弘過世後,生前位於東京的住所設置了當時全世界第一座繪本美術館-「岩崎知弘繪本美術館」。

她的離開,彷彿帶不走那些曾用力留下的水彩痕,深深沾染了大地。

廣告 - 內文未完請往下捲動

走進萬物繪本森林的櫥窗

Building, Display window, Facade, Door, Boutique, Architecture, Outlet store, Glass, Retail, Display case,
誠品書店

今年是岩崎知弘生誕百週年,誠品書店策畫「我做了一個夢—岩崎知弘100週年創作展」,岩崎知弘曾經用畫筆詮釋過的拇指姑娘、青鳥、人魚公主、鶴的報恩等童話,幻化作書街櫥窗風景。色彩印在玻璃櫥窗上,童話世界被悄然放大,好似走過長廊的人們正步入故事書扉中。

Wall, Pink, Art, Architecture, Visual arts, Street art, Textile, Building, Mural, Modern art,
誠品書店

岩崎知弘留下逾9300張的雋永作品,今年台灣新生代創作者更與岩崎知弘的畫作開展出跨時空故事創作旅程。

作家張西與曾登上《紐約時報》的插畫家川貝母,自岩崎知弘的畫作中揀選出孩童、日月、動物元素,交錯於文藝篇幅。光、文字與圖畫映照出一場場以「白日夢」、「夜夢遊」為題的幻境物語。

川貝母說:「岩崎知弘的圖總是圍繞著一種流動的光暈感,保留了許多空間給讀者詮釋,讓人可以沉浸在她的故事感中。」

Interior design, Room, Architecture, Exhibition, Building, Advertising, Signage, Flooring, Ceiling, Floor,
誠品書店

寧靜的男孩戴著鵝黃色大帽子,上頭有隻紅色的小螃蟹,帽緣的陰影淡淡蓋在雙眼上。男孩看起來快樂,卻又同時像在想著心事。

廣告 - 內文未完請往下捲動
Yellow, Snapshot, Room, Leisure, Recreation, Child,
誠品書店

由日本建築鬼才「Torafu Architects/トラフ建築設計事務所」所打造的巨型帽子房間,其實是給孩子與大人的畫畫園地。小孩們可以於此天地揮灑水彩,並將作品別在牆面上,隨意自在分享腦子裡的幻想。

日本藝文界人物也藉此來台舉辦講座,除了有首間繪本美術館「知弘美術館」創辦人松本猛、知名建築師鈴野浩,岩崎知弘的長子也來到台灣。日本當代詩人谷川俊太郎的新作也搭配著圖畫,於白色布幕上掀起一陣陣故事浪潮。

Design, Event, Visual arts, Art, Exhibition, Interior design, Tourist attraction, Illustration,
誠品書店

一場由岩崎知弘筆下童年所延伸出的繪本嘉年華,在書街畫出了一條漫漫而奪目的顏料大道。

時間:即日起至2018年11月11日。
地點:誠品R79中山地下書街。

延伸閱讀

>> 閱讀就是力量!各國領袖的書單推薦

>> 布蕾克萊芙莉 VS. 安娜坎卓克爭奇鬥豔!《失蹤網紅》教你比心機鬥穿搭的6個時尚秘訣

>> iPhone Xs、 iPhone Xs Max還是iPhone XR?iPhone 2018換機潮的簡易選購指南

>> 【吳華專欄】來阿布達比羅浮宮感受「光之結界」

>> 漫威救世主橫空降臨!《驚奇隊長》全新預告中6點你可能沒發現的小彩蛋

Watch Next
 
preview for BAZAAR Culture Playlist

表演與好書

專訪,徐鈞浩,徐鈞浩 書單,徐鈞浩 閱讀,徐鈞浩 書,徐鈞浩 書籍推薦,閱讀,商魂,商魂 徐鈞浩,

【專訪】窺探《商魂》徐鈞浩的寶藏書單!「閱讀系暖男」去荒島生活一年最想帶這本書

【好好生活指南】4 本充滿擁抱力量的繪本,帶你重新感受純粹療癒的愛

4本暖心繪本推薦!《會飛的抱抱》、《想哭的時候》帶你重新感受純粹療癒的愛

世界閱讀日,陳淑芳 書單,陳淑芳 閱讀,連俞涵 書單,連俞涵 閱讀,鄧九雲 書單,鄧九雲 閱讀,陳淑芳,鄧九雲,連俞涵,筆下世界,私房書單,書籍推薦,

【世界閱讀日】是演員也是作家!陳淑芳、鄧九雲與連俞涵的私房書單推薦

讓我用琴鍵音符說愛你-旅美鋼琴家程伊萱

讓我用琴鍵音符說愛你-旅美鋼琴家程伊萱

廣告 - 內文未完請往下捲動
廣告 - 內文未完請往下捲動